Is there any way I can move to Russia without giving up my American citizenship?

Living and working in another country in no way requires you to give up your American citizenship...thousands of Americans do that. There is no requirement that you ever apply for citizenship in Russia to live and work there...but if you do, you do not have to give up your American citizenship. You cannot even apply til you have lived there a minimum of 5 years.